1
00:00:33,820 --> 00:00:35,780
ගල් කඩන්නා!

2
00:01:24,180 --> 00:01:25,287
මට කියන්න එපා...!

3
00:01:25,370 --> 00:01:29,250
එය සුව වේ, නමුත් දැන්
මගෙහි කිසිදු බරක් නැත!

4
00:01:31,040 --> 00:01:32,090
ගෞටන්, නවතින්න!

5
00:01:32,340 --> 00:01:33,587
එයින් ඉවත් වන්න!

6
00:01:33,670 --> 00:01:36,010
මම මෙය වහාම අවසන් කරමි!

7
00:02:05,250 --> 00:02:08,767
Ghoul Head පැවැත්මක් ඇත
Mad Headder බවට පරිණාමය විය.

8
00:02:08,850 --> 00:02:11,127
රාක්ෂයාගේ මට්ටම 40 දක්වා වෙනස් වී ඇත.

9
00:02:11,210 --> 00:02:15,710
Ghoul Head ගේ මට්ටම
Gowtan ගේ අභිබවා ගොස් ඇත!

10
00:02:21,510 --> 00:02:23,510
W-මොකද වෙලා තියෙන්නේ?!

11
00:02:24,140 --> 00:02:25,780
මෙය භයානකයි!

12
00:02:46,160 --> 00:02:51,547
♪ මම මගේ හුස්ම හිර කළා
මෙම labyrinthine නගරය♪

13
00:02:51,630 --> 00:02:54,290
♪ඒයි, අපි යමු හොයාගන්න♪

14
00:02:54,920 --> 00:02:58,297
♪අපේ සැබෑ හඬ දැන් ♪

15
00:02:58,380 --> 00:03:03,090
♪ඒ නම් නැති දවස් එකතු කිරීම

16
00:03:03,350 --> 00:03:08,097
♪කැළැල්, නොපෙනෙන පලිහ පිටුපස

17
00:03:08,180 --> 00:03:12,227
♪බොරුව මා පමණක් දන්නා ප්‍රාර්ථනාවක්

18
00:03:12,310 --> 00:03:16,897
♪ මට ඇවිදින්න පුළුවන් තාක් කල්
එය මගේ හදවතේ ♪ සමග

19
00:03:16,980 --> 00:03:20,407
♪මට විශ්වාසයි මම බය වෙන්නේ නැහැ

20
00:03:20,490 --> 00:03:22,577
♪මේක මගේ කතාවයි

21
00:03:22,660 --> 00:03:24,907
♪සමාවෙන්න වෙලාවක් නෑ♪

22
00:03:24,990 --> 00:03:29,367
♪මට කිසිම සැකයක් නැහැ;
මගේ හදවත තෝරාගත් මාර්ගය මෙයයි

23
00:03:29,450 --> 00:03:31,377
♪කිසිම දම්වැලකට මාව අල්ලන්න බෑ

24
00:03:31,460 --> 00:03:33,417
♪මම අත දිගු කළ පරිදි

25
00:03:33,500 --> 00:03:37,877
♪සංවෘත දොරකට, නව ලොවකට

26
00:03:37,960 --> 00:03:39,547
♪අවදි කරයි♪

27
00:03:39,630 --> 00:03:44,470
♪ඒ හද ගැස්ම
නිද්‍රාශීලීව පිබිදෙයි♪

28
00:04:10,450 --> 00:04:12,207
පැවැත්ම පරිණාමය.

29
00:04:12,290 --> 00:04:15,540
එය අවශ්‍ය වන දුර්ලභ සිදුවීමකි
අවුලුවාලීමට විශේෂ කොන්දේසි.

30
00:04:16,490 --> 00:04:18,717
බොහෝ දුරට, අන්තරායන්ගෙන් බේරීමට,

31
00:04:18,800 --> 00:04:22,717
කිනිතුල්ලක සිටින රාක්ෂයන්
ඔවුන්ගේ ගුප්ත බලය සක්රිය කරනු ඇත.

32
00:04:22,800 --> 00:04:25,600
එය යක්ෂයාට මඟ පෙන්වයි
වෙනස් ජාතියකට හැරෙනවා.

33
00:04:26,800 --> 00:04:32,140
මැජික් වර්ල්ඩ්හි පවා, නියම අවශ්යතාව
මක්නිසාද යත් පැවැත්ම පරිණාමය තවමත් නොදනී.

34
00:04:33,060 --> 00:04:37,060
අපි හරිම අවාසනාවන්තයි
මෙම තත්වය තුළ සිටීමට!

35
00:04:39,150 --> 00:04:41,070
ගෞටන්! එතනින් අයින් වෙන්න!

36
00:04:46,200 --> 00:04:48,827
ටීල්! පෝල්! එය අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට උත්සාහ කරන්න!

37
00:04:48,910 --> 00:04:51,157
W-W-ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?!

38
00:04:51,240 --> 00:04:55,420
මම ඒ මෘගයාට මායාවෙන් පහර දුන්නොත්,
මම මැරෙනවා!

39
00:04:56,320 --> 00:04:59,130
ගෞතාන් මිය ගියහොත්,
අපි සියල්ල කෙසේ හෝ අවසන්!

40
00:04:59,380 --> 00:05:01,250
අපි අපේ එකම බලාපොරොත්තුව ජයග්‍රහණය කර ගත යුතුයි!

41
00:05:15,810 --> 00:05:17,940
අසාමාන්ය තත්ත්වය: අංශභාගය.

42
00:05:28,780 --> 00:05:30,080
Parry!

43
00:05:39,040 --> 00:05:40,880
මම එහි අවධානය යොමු කරමි!

44
00:05:41,130 --> 00:05:46,547
ටීල්! Gowtan ගෙන Heal භාවිතා කරන්න
ඔහුට සුවය ලැබේවා!

45
00:05:46,630 --> 00:05:49,597
මම-මට සුවයක් ඇත, නමුත් පරා-සුවයක් නැත.

46
00:05:49,680 --> 00:05:52,387
මම මගේ බොහෝ ලකුණු වෙන් කළා
මායාවට පහර දීමට!

47
00:05:52,470 --> 00:05:54,387
මට අංශභාගය සුව කළ නොහැක!

48
00:05:54,470 --> 00:05:57,687
ඔයා මොනවද කල්පනා කරේ
ඒ මෝඩ කුසලතා වෙන් කිරීම?!

49
00:05:57,770 --> 00:06:01,737
කොහොම හරි ගෞටන් ගන්න
සහ ඔහුව ආරක්ෂිත තැනක සුව කරන්න!

50
00:06:01,820 --> 00:06:03,027
ඉක්මන් කරන්න!

51
00:06:03,110 --> 00:06:05,190
O-හරි!

52
00:06:08,990 --> 00:06:12,617
Mad Headder ගේ විශේෂ කුසලතාව,
කැරියන් හිරිවැටීම, අංශභාගය ඇති කරයි

53
00:06:12,700 --> 00:06:15,417
විනාඩි තුනකින් සුව වෙනවා කියලා.

54
00:06:15,500 --> 00:06:18,250
එතකන් අපිට ඉන්න පුළුවන් නම්...

55
00:06:21,000 --> 00:06:23,587
Gowtan ආපසු පැන්න හැක
Teal's Heal සමඟ.

56
00:06:23,670 --> 00:06:24,960
සුවපත් වේවා!

57
00:06:25,510 --> 00:06:28,717
නමුත් ක්රීඩාවක් සහ යථාර්ථය ...

58
00:06:28,800 --> 00:06:30,930
... හරිම වෙනස්!

59
00:06:36,840 --> 00:06:39,057
Gowtan සනීප වෙනකම්...

60
00:06:39,140 --> 00:06:42,650
...මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා වන්නෙමි, පිස්සු හෙඩර්!

61
00:06:46,440 --> 00:06:49,407
එෆ් ශ්‍රේණියේ වික්‍රමාන්විතයෙකි
එවැනි මෘගයෙකු හසුරුවන්නේ?!

62
00:06:49,490 --> 00:06:50,907
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කළ නොහැකි ය!

63
00:06:50,990 --> 00:06:51,787
මෝඩයි!

64
00:06:51,870 --> 00:06:53,907
පැන යාමට මෙම අවස්ථාව භාවිතා කරමු!

65
00:06:53,990 --> 00:06:56,700
ඒ මිනිහව මැරුවොත් අපි ඊලඟට!

66
00:06:57,870 --> 00:06:59,537
ඉන්න! මම ඔබ සමඟ යන්නම්!

67
00:06:59,620 --> 00:07:01,127
ඔව්, ඒ සියල්ල හොඳයි.

68
00:07:01,210 --> 00:07:03,547
නොසැලකිලිමත් උපකාර පවා නොලැබේ
තත්පර 10 ක් ජීවත් වන්න.

69
00:07:03,630 --> 00:07:08,550
මේ සතුරා සමඟ මට වෙලාවක් නැහැ
පහත් මට්ටමේ වික්‍රමාන්විතයන් සඳහා ආවරණය කිරීමට!

70
00:07:24,800 --> 00:07:26,600
මගේ මට්ටම 16.

71
00:07:27,320 --> 00:07:30,450
මේ අතර, Mad Headder 40 මට්ටමයි!

72
00:07:30,700 --> 00:07:33,570
එක අතපසුවීමක් කියන්නේ මරණය!

73
00:08:52,070 --> 00:08:54,277
මට්ටමේ පරතරය වැඩිය.

74
00:08:54,360 --> 00:08:56,367
මේක තමයි නරකම තත්ත්වය.

75
00:08:56,450 --> 00:09:00,700
මම සතුරෙකු සමඟ සටන් කිරීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි
සූදානමකින් තොරව මෙම මට්ටමේ.

76
00:09:01,660 --> 00:09:04,660
මට අවශ්‍ය වුණේ මේ වගේ තත්ත්වයක් මඟහරින්න.

77
00:09:05,560 --> 00:09:07,727
ඉහළ අවදානමක්, ඉහළ ප්රතිලාභයක්.

78
00:09:07,810 --> 00:09:11,570
මේ වගේ වෙලාවක,
කෙනෙකුගේ දක්‍ෂතාව එහි සීමාවට පරීක්‍ෂා කරන විට...

79
00:09:12,590 --> 00:09:15,380
මිනිසෙකුට උද්යෝගිමත් වීම වළක්වා ගත නොහැක!

80
00:09:24,600 --> 00:09:25,857
H-හේයි!

81
00:09:25,940 --> 00:09:31,317
අර හෙවි නයිට් එක දිගටම සටනක් කරගෙන යනවා
Gowtan වට්ටපු රකුසාට විරුද්ධව!

82
00:09:31,400 --> 00:09:34,447
මෝඩ වෙන්න එපා!
අපි අර්බුදයක සිටින බව පැහැදිලිය!

83
00:09:34,530 --> 00:09:36,650
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර සිටීම ආශ්චර්යයකි!

84
00:09:45,960 --> 00:09:49,627
මම දිගටම පිස්සු හෙඩ්ඩර්ට ඉඩ දුන්නොත්
මට මෙහෙම පහර දෙන්න

85
00:09:49,710 --> 00:09:52,160
මගේ මට්ටමින්, අවසානයේ
මට මග හැරීමට නොහැකි වනු ඇත!

86
00:09:52,420 --> 00:09:56,590
මටත් ප්‍රතිප්‍රහාරයක් එල්ල කරන්න ඕන!

87
00:09:57,700 --> 00:10:00,567
ආරම්භක කඩු හරඹය
5 මට්ටමට ළඟා වී ඇත.

88
00:10:00,650 --> 00:10:03,437
අගුලු හරින ලද නව කුසලතා, Vital Slice.

89
00:10:03,520 --> 00:10:05,767
පොදු කුසලතා, වැදගත් පෙත්තක්.

90
00:10:05,850 --> 00:10:08,517
සමඟ පෙති කැපීමට ඉඩ දෙන කුසලතාවයක්
ශුන්‍ය දුරින් කඩු තුඩ.

91
00:10:08,600 --> 00:10:12,110
පහසුවෙන් පවා හානි සිදු කරයි
ඉහළ ආරක්ෂක සංඛ්‍යාලේඛන සහිත සතුරන්.

92
00:10:14,480 --> 00:10:15,610
හරි හරී!

93
00:10:21,280 --> 00:10:22,310
Parry!

94
00:10:31,080 --> 00:10:32,460
විවෘත කිරීමක්!

95
00:10:34,750 --> 00:10:36,460
වැදගත් පෙත්තක්!

96
00:10:55,140 --> 00:10:57,657
Vital Slice නොසලකා හරින නිසා
කඩුව අතට,

97
00:10:57,740 --> 00:10:59,780
බොහෝ දෙනෙක් එය දෝෂ සහිත කුසලතාවක් ලෙස හැඳින්වූහ.

98
00:11:00,680 --> 00:11:03,197
එහෙත් පහසුවෙන් හානි කිරීමට එහි හැකියාව

99
00:11:03,280 --> 00:11:07,330
හෙවි නයිට් පන්තිය සඳහා පරිපූර්ණ වේ
අඩු ප්‍රහාරයක් සහිත නමුත් ඉහළ ආරක්ෂක සංඛ්‍යාලේඛන සමඟ!

100
00:11:08,370 --> 00:11:11,880
නමුත් එය ප්රමාණවත් නොවනු ඇත
මෙම සතුරා පරාජය කිරීමට!

101
00:11:19,630 --> 00:11:20,797
Parry!

102
00:11:20,880 --> 00:11:22,510
ඔබ මන්දගාමී වෙනවා!

103
00:11:26,010 --> 00:11:30,190
ඔව්, ඒක හරි, පිස්සු හෙඩර්!
සංදර්ශනය ආරම්භ වී ඇත!

104
00:11:30,730 --> 00:11:31,940
අවාසනාවන්ත ලෙස...

105
00:11:32,940 --> 00:11:35,320
... මගේ භූමිකාව අවසන්!

106
00:11:51,830 --> 00:11:52,997
Parry!

107
00:11:53,080 --> 00:11:54,710
ඔබ මන්දගාමී වෙනවා!

108
00:11:58,210 --> 00:12:02,380
ඔව්, ඒක හරි, පිස්සු හෙඩර්!
සංදර්ශනය ආරම්භ වී ඇත!

109
00:12:02,760 --> 00:12:03,930
අවාසනාවන්ත ලෙස...

110
00:12:04,960 --> 00:12:07,140
... මගේ භූමිකාව අවසන්!

111
00:12:18,850 --> 00:12:21,230
Dragonslayer Split!

112
00:12:34,960 --> 00:12:36,290
පුදුමයි!
- ඔහු එය කළා!

113
00:12:51,680 --> 00:12:55,310
ඔබ 16 සිට 23 දක්වා මට්ටම් කර ඇත.

114
00:12:56,400 --> 00:12:58,737
ඔහු ඊට වඩා දෙයක් නොවේ
F-rank වික්‍රමාන්විතයෙකි.

115
00:12:58,820 --> 00:13:04,820
එහෙත් ඔහු යක්ෂයෙකුට ඔරොත්තු දුන්නේය
මාව මරා දැමීමට ආසන්න බව?

116
00:13:05,490 --> 00:13:07,577
මම මගේ සීමාවේ හිටියා.

117
00:13:07,660 --> 00:13:09,580
ඔයා මාව බේරගත්තා ගෞටන්.

118
00:13:21,090 --> 00:13:23,050
මට සමාවෙන්න, එලිමාස්!

119
00:13:24,610 --> 00:13:28,117
මගේ අකාරුණික නියෝග,
ආරක්ෂාව පිළිබඳ අවධානයක් නොමැතිකම,

120
00:13:28,200 --> 00:13:31,040
සියල්ල ඔබ කී පරිදිම විය!

121
00:13:31,890 --> 00:13:32,890
ගෞටන්...

122
00:13:33,930 --> 00:13:36,140
ඔයා ඒක ගෙදර ගෙනියනවා නම් හොඳයි.

123
00:13:41,770 --> 00:13:43,737
40 මට්ටමේ මැජික් ගල්?

124
00:13:43,820 --> 00:13:45,697
එය හොඳ මිලක් ලබා ගත යුතුය.

125
00:13:45,780 --> 00:13:48,280
මං වගේ කැඩිච්ච කෙනෙක් නිසා
එය නියමයි.

126
00:13:50,780 --> 00:13:51,907
ඔයාට විශ්වාස ද?

127
00:13:51,990 --> 00:13:55,790
ඇත්ත වශයෙන්.
ඔබ විසින්ම එම යක්ෂයා පරාජය කළා.

128
00:14:00,540 --> 00:14:04,760
අනන්‍යතාවයකින් පහත වැටුණු අයිතමයක්
40 මට්ටමේ රකුසා, හාහ්?

129
00:14:05,510 --> 00:14:07,217
මම ඒක ඔයාට දෙන්නද?

130
00:14:07,300 --> 00:14:08,467
හා?

131
00:14:08,550 --> 00:14:11,847
D-මෝඩ වෙන්න එපා!
මම මගේ වචන ආපසු ගන්නේ නැහැ!

132
00:14:11,930 --> 00:14:14,310
ඔයා තමයි ඒ රකුසාට ගැහුවේ!

133
00:14:17,640 --> 00:14:21,060
ඒත් මට පුලුවන්ද උඩ බලන්න
අයිතමයේ විස්තර ටිකක්?

134
00:14:22,150 --> 00:14:23,690
S-ෂුවර්.

135
00:14:46,550 --> 00:14:49,720
රන් මිලියන තුනක් වටිනා දුර්ලභ පහත වැටීමක්?

136
00:14:50,430 --> 00:14:53,927
රැම්පාට් පරාවර්තනය පමණක් සක්රිය කරයි
ප්රහාරය සන්නාහයෙන් ලැබුනේ නම්.

137
00:14:54,010 --> 00:14:58,730
මේ සමඟ, මට සම්පූර්ණයෙන්ම විඳදරාගත හැකිය
මගේ මට්ටමේ සියලුම රාක්ෂ ප්‍රහාර!

138
00:14:59,310 --> 00:15:03,397
නමුත් මෙම මිල සමඟ,
එය මුදලට විකිණීම ද විකල්පයකි.

139
00:15:03,480 --> 00:15:05,610
ඔහ්, රත්තරන් මිලියන 3, හහ් ...

140
00:15:15,450 --> 00:15:17,287
කියන්න ගෞටන්.

141
00:15:17,370 --> 00:15:19,457
තරාතිරමේ උසස්වීම් ගැන...

142
00:15:19,540 --> 00:15:21,287
කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.

143
00:15:21,370 --> 00:15:26,590
මම ගිල්ඩ් එකට කියන්නම් පාඩුයි කියලා
ඔවුන් ඔබව ප්‍රවර්ධනය නොකරන්නේ නම්.

144
00:15:27,630 --> 00:15:30,387
අපි ඉක්මනින් ඔබව E-rank වෙත ගෙන යා යුතුයි.

145
00:15:30,470 --> 00:15:31,800
ඇත්තටම?

146
00:15:32,300 --> 00:15:36,100
සංසදය මට කිව්වා පරිස්සම් වෙන්න කියලා
ඔබ වංචා කළේ නම්.

147
00:15:36,640 --> 00:15:39,170
ඒක බොරු එලාම් එකක් වගේ...

148
00:15:39,930 --> 00:15:44,857
මම ඕනෑම කෙනෙකුට පහර දෙනවා
ඔබේ ප්‍රවර්ධනයට විරුද්ධයි!

149
00:15:44,940 --> 00:15:46,050
ආ?!

150
00:15:52,680 --> 00:15:53,890
සමාවෙන්න...

151
00:15:54,410 --> 00:15:56,410
සමාවෙන්න, ගෞටන්.

152
00:15:56,950 --> 00:16:01,377
ඔබ දන්නවාද,
මගේ උසස්වීම අනුමත කරනවාද?

153
00:16:01,460 --> 00:16:05,377
සියල්ලට පසු, මම මගේ සුවයෙන් ඔබව සුව කළෙමි ...

154
00:16:05,460 --> 00:16:06,627
ටීල්!

155
00:16:06,710 --> 00:16:11,637
ඔබේ දණහිස් දුර්වල වුණේ නැද්ද?
යක්ෂයින්ට මුහුණ දීමෙන් පමණක්ද?

156
00:16:11,720 --> 00:16:14,720
මම එහෙම කෙනෙක්ව ප්‍රවර්ධනය කරන්නේ නැහැ!

157
00:16:15,300 --> 00:16:19,220
තවත් බොහෝ දුෂ්කර වනු ඇත
සිරගෙවල්වල අවස්ථා!

158
00:16:20,030 --> 00:16:23,310
යන්න තවත් ගවේෂණ සහ
වඩා හොඳින් සූදානම් වන්න!

159
00:17:25,080 --> 00:17:26,377
ඔවුන්ට වැඩි කාලයක් ගතවේ.

160
00:17:26,460 --> 00:17:28,540
සමහරවිට ඔවුන් වැරදි කරත්තයක් ගෙන ගියාද?

161
00:17:31,300 --> 00:17:32,587
මම එය දැකීමට කැමතියි!

162
00:17:32,670 --> 00:17:34,467
එ්යි ඔයා!
- නමුත් මම ලස්සනයි!

163
00:17:34,550 --> 00:17:37,600
එවිට ඔහු පුදුමයට පත් විය!
- මම ඊළඟ සිරගෙදර සෝදිසි කරන්නම්!

164
00:17:46,520 --> 00:17:48,870
මිනිත්තුවක් ඉන්න!
- මීළඟට මා සමඟ කණ්ඩායම් වීමට අවශ්‍යද?

165
00:17:54,280 --> 00:17:56,200
මටත්.
- කිසිවක් වෙනස් නොවේ.

166
00:17:57,610 --> 00:18:01,780
බලමු මේක තමයි විපාකය
අවසන් වැටලීම සඳහා.

167
00:18:02,290 --> 00:18:05,290
පළමුව, මෙන්න රත්රන් 130,000.

168
00:18:07,960 --> 00:18:09,460
එතකොට...

169
00:18:11,040 --> 00:18:15,090
මෙන්න රත්තරන් 200,000
බර මැජික් ගල් 20 ක් සඳහා.

170
00:18:17,050 --> 00:18:18,597
ඊට පස්සේ මේක ඒකට...

171
00:18:18,680 --> 00:18:20,227
තව තියෙනවද?

172
00:18:20,310 --> 00:18:24,557
Ghoul Head මිල සඳහා
පිස්සු හිස මැජික් ගල්...

173
00:18:24,640 --> 00:18:25,647
Heave-ho!

174
00:18:25,730 --> 00:18:27,730
600,000 රන්!

175
00:18:31,190 --> 00:18:34,247
මේ සඳහා වරක්, ඔබට මට වඩා වැඩි යමක් ලැබේ!

176
00:18:34,330 --> 00:18:36,400
වැටලීම් ගවේෂණයක් නිසැකවම ඔබට බොහෝ දේ ලබා දෙයි!

177
00:18:38,790 --> 00:18:40,410
ඔහු ගෞතන්ට වඩා උපයා ගත්තේද?!

178
00:18:41,740 --> 00:18:43,657
හෙවි නයිට් කෙනෙක් නේද?

179
00:18:43,740 --> 00:18:45,917
සමාවෙන්න, ගෞටන්.

180
00:18:46,000 --> 00:18:49,837
මේ පුද්ගලයා ඇත්තටම භාර ගත්තද
හොල්මන් ඔළුවක් ගහලා ඒකට ගැහුවද?

181
00:18:49,920 --> 00:18:53,377
ඔව්! එයා එක්ක කලින් ආවා
ඉහළ මට්ටමේ මැජික් ගලක්

182
00:18:53,460 --> 00:18:55,170
සහ සැක සහිතයි!

183
00:18:55,660 --> 00:18:57,477
උපක්‍රමයක් තිබිය යුතුය.

184
00:18:57,560 --> 00:18:58,927
ඔබේ මට්ටම කොතරම් ඉහළද?

185
00:18:59,010 --> 00:19:01,390
- ආරක්ෂක පන්තිය දෝෂ සහිතයි!

186
00:19:00,300 --> 00:19:04,060
- ම්ම්, ඒක... ඔයාට පේනවා... මම කිව්වේ...

187
00:19:01,390 --> 00:19:04,060
- ගෞටන්, එන්න, ඔහුට යමක් කියන්න!

188
00:19:05,010 --> 00:19:05,977
අපොයි හරි!

189
00:19:06,060 --> 00:19:10,390
කොහොමද ආරක්ෂක හෙවි නයිට් කෙනෙක්
ඒ රකුසන් දඩයම් කරන්නවත්?

190
00:19:14,400 --> 00:19:17,547
ඔබේ කොටස! ඔබ Elymas සැක කරනවාද?!

191
00:19:17,630 --> 00:19:22,620
ඒක හරියට මාව පහත් කරලා බලනවා වගේ..
ඔහුගේ උසස්වීම අනුමත කළේ කවුද!

192
00:19:31,900 --> 00:19:33,737
ඇත්තටම මම ඔයාට ණයගැතියි ගෞතාන්.

193
00:19:33,820 --> 00:19:35,820
ඔයාට ස්තූතියි.
- මටත්.

194
00:19:36,630 --> 00:19:38,457
අපි නැවත හමුවෙමු.
එළියේ හොඳින් ඉන්න.

195
00:19:38,540 --> 00:19:42,787
ගෞතන්ට ස්තූතියි,
ශබ්දය ක්ෂණිකව අතුරුදහන් විය.

196
00:19:42,870 --> 00:19:46,807
මම දැන් කෙනෙක් වෙලා
කිසිදු ගැටළුවක් නොමැති E-rank වික්‍රමාන්විත!

197
00:19:46,890 --> 00:19:50,057
ඔබ එය අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න!
- මට ආරක්ෂක පන්තියක් වීමට අවශ්‍ය නැත!

198
00:19:50,140 --> 00:19:53,437
මම මරු පහරක් දෙන්නම්!
- ඔයාට මම ඉන්නවා! නැවට නගින්න!

199
00:19:53,520 --> 00:19:55,317
කමක් නැහැ! මට නව සාමාජිකයා හමු විය!

200
00:19:55,400 --> 00:19:58,487
ඔයා එහේ ද! පක්ෂයක් හදන්න ඕන
විශ්වාසවන්ත පෙරටුගාමීන් සමඟ?

201
00:19:58,570 --> 00:19:59,900
ඔබ ඇත්තටම ශක්තිමත්ද?

202
00:20:00,860 --> 00:20:04,320
දැන් ඉතින් මේකෙන් පස්සේ මොනවා කරන්නද...

203
00:20:05,410 --> 00:20:08,997
මම ඊ ශ්‍රේණියට උසස්වීම් ලැබුවා,
ඒ නිසා මට සිරගෙවල්වලට යන්න පුළුවන්

204
00:20:09,080 --> 00:20:11,210
සහ රන් සඳහා අඹරන්න ...

205
00:20:11,960 --> 00:20:16,757
රැම්පාට් පරාවර්තනයේ ප්‍රති චලනය
අතිමහත් ආරක්ෂක සංඛ්යාලේඛන අවශ්ය වේ.

206
00:20:16,840 --> 00:20:18,940
ආරම්භක උපකරණ
තවදුරටත් ප්රමාණවත් නොවේ.

207
00:20:19,090 --> 00:20:21,637
මගේ වර්තමාන කුසලතා කට්ටලය සමඟ,

208
00:20:21,720 --> 00:20:25,090
මට වෙහෙසකර දෙයක් කිරීමට සිදුවනු ඇත
ටික වේලාවක් මට්ටමේ ඇඹරීම.

209
00:20:26,250 --> 00:20:30,550
සමහර විට මම එම අයිතමය සොයා බැලිය යුතුය
මගේ අනාගත දිශාව තීරණය කරන අතරතුර.

210
00:20:35,100 --> 00:20:37,480
දුම් ඇල්ලීමේ උල්පත
උමතු කුසලතා පොත!

211
00:20:38,190 --> 00:20:42,610
කුසලතා පොතක් යනු අයිතමයකි
කුසලතා ගසක් විවෘත කිරීමට.

212
00:20:43,490 --> 00:20:47,120
එය දුර්ලභ බැවින්,
ඔබට එය පහසුවෙන් සොයාගත නොහැක.

213
00:20:47,620 --> 00:20:49,740
නමුත් සෙවීම නොමිලේ!

214
00:20:51,790 --> 00:20:55,210
බර සන්නාහයේ දිවුරුම සහ
දුම් දමන උමතුවේ දැල්ල.

215
00:20:56,330 --> 00:21:00,760
හෙවි නයිට් පන්තිය පරිපූර්ණයි
මෙම කුසලතා දෙක ඒකාබද්ධ කිරීමෙන්!

216
00:21:01,730 --> 00:21:06,387
පරිපූර්ණ හෙවි නයිට් කෙනෙක්
තවදුරටත් ආරක්ෂක පන්තියක් නොවේ.

217
00:21:06,470 --> 00:21:09,477
එය හැඳින්වීම විවාදාත්මක ය
එක්කෝ ප්‍රහාරාත්මක පන්තියක්.

218
00:21:09,560 --> 00:21:12,730
ඔවුන්ගේ රූපය දැනටමත් මිනිසුන් ඉක්මවා ඇත!

219
00:21:14,640 --> 00:21:16,497
දුම් දමන උමතුවේ දැල්ල.

220
00:21:16,580 --> 00:21:20,210
සඳහා වඩාත්ම වැදගත් අයිතමය
හෙවි නයිට්ගේ පරිණාමය.

221
00:21:21,360 --> 00:21:22,530
කෙසේ වෙතත්...

222
00:21:41,300 --> 00:21:43,217
♪(ඔබේ මාර්ගය සොයා ගන්න)♪

223
00:21:43,300 --> 00:21:44,427
♪(ඕනෑම දෙයක් එන්න)♪

224
00:21:44,510 --> 00:21:46,847
♪අපි ටිකක් සද්ද කරමුද?♪

225
00:21:46,930 --> 00:21:49,157
♪අපි හැම දෙයක්ම උත්සාහ කරමුද?♪

226
00:21:49,240 --> 00:21:51,427
♪ඔබට ජීවිතය වටිනවාද?♪

227
00:21:51,510 --> 00:21:53,697
♪එකක් හරි එකක් හරි කරමු

228
00:21:53,780 --> 00:21:55,937
♪ ධාරිතාව අධික වීම
ප්‍රමාණවත් මතකයක් නොමැත♪

229
00:21:56,020 --> 00:21:58,107
♪ වර්ධනය සඳහා තවමත් ඉඩ තිබේද?
එය වඩා ඔව් ද නැත ද?♪

230
00:21:58,190 --> 00:22:00,357
♪ පැමිණීම
මට එකපාරටම පැනලා යන්න ඕන♪

231
00:22:00,440 --> 00:22:02,947
♪ පැවැත්ම සහජ බුද්ධිය, පීඩා, ආවේගය

232
00:22:03,030 --> 00:22:04,907
♪මට ඇති
ඔවුන් විසින් වට කර ඇත♪

233
00:22:04,990 --> 00:22:07,657
♪ අසාර්ථකත්වය, අපකීර්තිය

234
00:22:07,740 --> 00:22:09,947
♪ ඒක මට ගොඩක් වේදනාවක්,
මාව මළකඳක් වගේ කළා♪

235
00:22:10,030 --> 00:22:13,520
♪ඔබට ජීවිතය ගැන යමක් කළ නොහැකිද?♪

236
00:22:23,050 --> 00:22:27,547
♪මට ශක්තිමත් වීමට අවශ්‍යයි

237
00:22:27,630 --> 00:22:32,057
♪ ටිකක් දුර්වල උනාට කමක් නෑ

238
00:22:32,140 --> 00:22:36,597
♪මට හොඳින් ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි

239
00:22:36,680 --> 00:22:42,027
♪ඔයා අවුල් උනත් කමක් නෑ

240
00:22:42,110 --> 00:22:44,107
♪(ඔබේ මාර්ගය සොයා ගන්න)♪

241
00:22:44,190 --> 00:22:45,887
♪(රාත්‍රියේදී තරු පැද්දෙනු ඇත)♪

242
00:22:45,970 --> 00:22:48,777
♪ මගේ ජීවිතය හොඳින් ගත කළ නොහැක
(ඔබේ මාර්ගය සොයා ගන්න)♪

243
00:22:48,860 --> 00:22:50,700
♪(මගේ හදවතේ, මම මාර්ගය ආලෝකමත් කරමි)♪

244
00:22:51,490 --> 00:22:53,367
♪(ඔබේ මාර්ගය සොයා ගන්න)♪

245
00:22:53,450 --> 00:22:55,497
♪(ජීවිතය කැන්වස්, ඔබේ දවස අඳින්න)♪

246
00:22:55,580 --> 00:22:59,120
♪ආහ්, මට කවදා හරි දැනගන්න ඕන

247
00:23:10,630 --> 00:23:12,307
එය භයානක සටනක් විය,

248
00:23:12,390 --> 00:23:15,937
නමුත් මට වෙන්න පුළුවන් වුණා
E-rank වික්‍රමාන්විතයෙක්!

249
00:23:16,020 --> 00:23:19,187
දැන් යන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි.

250
00:23:19,270 --> 00:23:21,297
හෙවි නයිට් පන්තිය පරිපූර්ණ කිරීම!

251
00:23:21,380 --> 00:23:22,937
තවදුරටත් ආරක්ෂක පන්තියක් නොවේ,

252
00:23:23,020 --> 00:23:25,570
නමුත් ප්‍රහාරාත්මක පන්තියක් ලෙස තර්ක කළ නොහැකි තරම්ය!

253
00:23:26,130 --> 00:23:28,697
මිනිසාට එහා ගිය බලයක් මුදා හැරීම!

254
00:23:28,780 --> 00:23:32,617
මෙම ඉලක්කය සඳහා මට එම කුසලතා පොත අවශ්‍යයි.

255
00:23:32,700 --> 00:23:35,477
ඊළඟ වතාවේ: "දුම් දමන උමතුවේ ෆෑන්ග්".

256
00:23:35,560 --> 00:23:39,060
නමුත් ගැටලුව වන්නේ කෙසේද යන්නයි
ඇදහිය නොහැකි තරම් මිල අධිකයි...